Introducing: DBP's TUTOR

kalo deshou itu artinya apaan sih? trus pemakaiannya gimana?

Naozora Aizzu wrote:iya, kalo di Indonesia:
Apakah ini buku?

dijepang menurut tata bahsanya jd kayak gini:
Ini Buku kah?
(kore wa hon desu ka)
これ は ほん ですS か

wekekekek~

untung tmen wa ada yg pindahan dr jepang, jd bisa nanya gituhh!!
wa ampe dicatetin katakana ma hiragana, tabelnya,,

enaknya...

temen gw sih ada yg turunan jepang... tp ga begitu jago bhs jepang...

tapi minimal dia mau lah pas gw minta dia ajarin sebisanya...

Mikazuki Rin wrote:kalo deshou itu artinya apaan sih? trus pemakaiannya gimana?

"Deshou" itu sama kaya' Question tag dalam basa inggris. Pertanyaan yg nggak perlu dijawab. Kalo di Indo bisa dibilang 'kah'

Angel: Desu ka kan artinya apakah? Berarti harusnya kore wa hon desu ka artinya "apakah itu buku?" iya 'kan?

gw naksir duit 5000 yen dy..
5000 yen : katanya skitar 400k..

yg gw inget, dy pernah crita,, klo di jpang...klo ada org yg eeq di kali, bakal di denda..!! coba bayangin di indo?! klo nengok ke kali,, pandangan pasti tertuju pd byk pantat..

berarti kalo kalimatnya 'kore wa hon deshou' berarti 'inikah buku' atau 'ini buku kah'?

Nozomi Eri wrote:

Mikazuki Rin wrote:kalo deshou itu artinya apaan sih? trus pemakaiannya gimana?

"Deshou" itu sama kaya' Question tag dalam basa inggris. Pertanyaan yg nggak perlu dijawab. Kalo di Indo bisa dibilang 'kah'

Angel: Desu ka kan artinya apakah? Berarti harusnya kore wa hon desu ka artinya "apakah itu buku?" iya 'kan?

nggak tau...

setau gw kalo 'kore wa hon desu ka' artinya 'apa ini buku?'...

Bukannya "Apakah", ya? Kalau "Apa" kan basa jepangnya "Nani"

setau gw kalo nani itu pemakaiannya kyk 'kore wa nani' trus artinya 'ini apa?'...

gw ga terlalu yakin juga sih...

Kore wa nani artinya memang ini apa. Jadi intinya nani = apa. Pokoknya unsur nani, pasti artinya "Apa". Misalnya, "Nani wo siteru", kan artinya jadi, "Apa yang kamu lakukan di sini?"

yg shiteru itu artinya apa?

gw baru tau tuh kata...

shiteru : km yah?

Yah.... soal itu, jangan tanyakan Eri *lho*

Kan aq cuma tau di film atawa anime. Kalo mau tanya "Apa yang kamu lakukan?" Pasti pake kata itu

Kamu itu Anata, Ngel.

setau gw yg artinya kamu ada beberapa kata... yg gw tau sih baru anata, kimi, & omae...

Yup! Bener banget.... :tepuk tangan

aishite..ru.. :malu: wkwkkwkwk~

Gubraaaaakkkkk!!!!!!!!!!

tapi kalo inget artinya aishiteru sih mungkin ajashiteru artinya kamu juga...

Ada juga lho versi lain dari "Aishiteru". Tapi lebih panjang yaitu "Boku wa Kimi ga Suki". Artinya, Aku suka kamu.

ah... gw udh dpt artinya di wiktionary...

shite=mengerjakan



kalo yg boku wa kimi ga suki gw lebih ngerti...

tp bukannya harusnya boku wa kimi wo suki?
kalo 'kimi ga suki' setau gw sih artinya jd 'kamu suka'... kalo 'kimi wo suki' kan jdnya 'kamu disuka'...

Wew.... nggak tau juga. Aku kan tau tata bahasa itu dari anime juga

gw rada bingung kalo kobinasi wa sama ga sih... soalnya setau gw artinya sama...

dpt dr anime2 ya kbanyakan... 'chikane chaan..~ suki..' Zzz